Intercambiaron ropa, ornamentos, armas y un par de remos ricamente tallados y pintados a cambio de tapa, o paño rojo tahitiano, que en el Endeavour había en cantidad traído de Tahití y al que los maoríes le tenían una alta estima. En una de esas canoas iba el hombre con el que Cook se saludo en la roca del rio Turanganui, tercera equipacion real madrid que subió a bordo junto con otros maoríes. La cirugía se realizó por la mañana y Cristiano fue dado de alta del hospital la misma tarde y pocos días después volvió a entrenar sin problemas.
